Sautez et capturez à travers un damier de pierres noires et blanches – bloquez votre adversaire sans aucun saut légal et le jeu vous appartient.
Kōnane commence avec le plateau entièrement rempli de pierres alternées noires et blanches. Le seul mouvement légal est un saut de capture : sautez une de vos pierres en ligne orthogonale droite au-dessus d'un ennemi adjacent dans la cellule vide au-delà, en retirant la pierre que vous avez dégagée. Le premier joueur qui ne peut pas capturer à son tour perd.
Le kōnane est un jeu hawaïen traditionnel, parfois appelé « dames hawaïennes », qui se joue sur un papamu — un plateau de cavités peu profondes, souvent taillées directement dans la pierre, dont certains subsistent encore sur place aujourd'hui. On y jouait à tous les niveaux de la société, y compris parmi les aliʻi, et les premiers visiteurs européens ont rapporté qu'on y jouait avec assez de sérieux pour attirer des foules.
La partie commence avec le plateau entièrement rempli : chaque cavité contient une pierre, noires et blanches en alternance, et les premiers coups consistent à retirer une pierre de chaque camp pour créer de l'espace. Ensuite, les pièces ne capturent qu'en sautant, et il n'y a pas de match nul — le joueur qui ne peut plus bouger perd. Toute la partie consiste donc à priver l'adversaire d'options, et une position gagnante ressemble souvent à un plateau presque vide.
Kōnane est un jeu de capture traditionnel hawaïen de la même famille que les dames et les dames. Il s'agit d'un navigateur original et gratuit avec trois difficultés informatiques, un mode à deux joueurs en local et un jeu en ligne en direct — aucun téléchargement ni inscription requis.